据澳媒最新报道称，自2017年以来，中国7年来首次批准一家澳大利亚牛肉加工厂对华出口，业界领袖称这是两国关系正在恢复的“明确迹象”。

澳大利亚肉类集团(AMG)位于维多利亚州的Dandenong工厂本周收到了中国有关部门批准的确认。

澳大利亚畜牧业协会对这一声明表示欢迎，其执行官Chris Parker表示，这是与澳大利亚这一主要贸易伙伴关系“向前迈出的重要一步”。

Parker说：“这对AMG、为这家工厂供货的牧场主和饲养者，以及其他希望进入中国市场的机构来说，都是一个很好的结果。”“这是一个漫长的过程，而且是一个持续的过程，但这是行业和政府积极合作的一个很好的例子，与一个重要的国际客户取得了巨大的成果。”

此前，中国于5月底取消了对澳大利亚7家肉类出口加工商中5家的出口禁令，该禁令于2020年暂停。昆士兰州的Kilcoy Pastoral Company、Meramist和Dinmore，以及新南威尔士州的Northern Co-operative Meat Company和巴西加工巨头JBS Foods Australia旗下的牛肉城(Beef City)，都获准再次出口牛肉。

此举重新打开了一条贸易路线的大门。在两国关系恶化之际，中国限制了包括葡萄酒、大麦和龙虾在内的大量澳大利亚出口行业，这条贸易路线被关闭了4年。

“再加上最近恢复了出口审批……这一消息清楚地表明，两国关系正在加强，在恢复正常技术讨论方面取得了良好进展，”Parker本周表示。

澳大利亚肉类工业委员会——零售商、加工商和小商品制造商的最高国家机构的一位发言人说，他们一直在与联邦政府和中国同行密切合作，以稳定贸易。该发言人表示：“这一结果表明，中国重新启动了新企业进入中国的常规技术请求程序。”

“随着许多澳大利亚企业寻求新的或扩大进入中国的渠道，这一过程将为这些企业提供一条前进的道路。”

据行业刊物Beef Central报道，Dandenong工厂是近年来申请进入中国市场的约15家牛羊肉加工厂之一。

AMG每天在该工厂加工约1,500头牛，并在新南威尔士州Cootamundra的第二个加工厂雇佣了1,000多名工人。

联邦农业部长Murray Watt表示，这一突破将为澳大利亚肉类行业提供更多就业机会。

他指出，“虽然AMG向许多其他国家出口，但中国是我们出口商的一个重要市场。更重要的是，这是自2017年以来首家(向中国)出口红肉的新公司。”

在2022-23年度，澳大利亚向中国出口了价值$23亿澳元的牛肉和小牛肉，占澳大利亚牛肉和小牛肉出口总额的21%。

Watt说，Albanese政府将继续主张恢复与中国的所有农业贸易。

“中国暂停对澳大利亚农产品出口的(剩下的)只有两家肉类加工厂和岩石龙虾出口。”